幕府将军

理查德·张伯伦

饰 Pilot-Major John Blackthorne / Anjin-san

三船敏郎

饰 Lord Yoshi Toranaga

岛田洋子

饰 Lady Toda Buntaro - Mariko

约翰·里斯-戴维斯

饰 Vasco Rodrigues

Damien Thomas

饰 Father Alvito

フランキー堺

饰 Yabu

目黒佑树

饰 Omi

千野弘美

饰 Fujiko

Alan Badel

饰 Father Dell'Aqua

Miiko Taka

饰 Kiri

Maurice Jarre

音乐指挥 / 原创音乐作曲

詹姆士·卡莱维

执行制片人

Eric Bercovici

制片人

Frank Cardea

制作主管

Ben Chapman

联合制片人

詹姆士·卡莱维

创作者 / 小说

Andrew Laszlo

摄影指导

Joseph R. Jennings

美术指导

Tom Pedigo

布景装饰

Shin Nishida

服装设计