《Ramsay's Kitchen Nightmares》剧集档案。发行年份为2004年。
剧情记录：【英文原文：暂缺中文简介】
Ramsay visits a failing restaurant and acts as a troubleshooter to help improve the establishment in just one week. Ramsay revisits the restaurant a few months later to see how business has fared in his absence. Episodes from series one and two have been re-edited with additional new material as Ramsay's Kitchen Nightmares Revisited; they featured Ramsay checking up on restaurants a year or more after he attended to them.
阅读线索：将剧情记录与演职员表、发行日期及类型条目对照，可区分故事内容与作品的制作、发行资料。